中国和葡萄牙关于进一步加强申博全面战略伙伴关系的联合声明(全文)

作者:admin | 分类:谷歌之家 | 浏览:140 | 评论:

新华社里斯本12月5日电 中华人民共和国和葡萄牙共和国关于进一步加强全面战略伙伴关系的联合声明全文如下:

中华人民共和国和葡萄牙共和国关于进一步加强全面战略伙伴关系的联合声明

(2018年12月5日,里斯本)

应葡萄牙共和国总统德索萨邀请,中华人民共和国主席习近平于2018年12月4日至5日对葡萄牙进行国事访问。访问期间,习近平主席同德索萨总统举行会谈,分别会见罗德里格斯议长和科斯塔总理。两国领导人高度评价中葡传统友好关系不断取得发展,并就双边关系、中欧关系以及共同关心的国际和地区问题交换意见,达成广泛共识。

一、双方一致认为,自1979年2月8日中葡建交,特别是自2005年建立全面战略伙伴关系以来,两国政治互信不断增强,经贸、投资、能源、金融、文化、教育、科技、司法、交通和安全等各领域合作成果丰硕。

二、2019年中葡将迎来建交40周年。双方认为,在国际形势发生复杂深刻变化的大背景下,进一步加强中葡全面战略伙伴关系,赋予其新的内涵,符合两国和两国人民的根本利益,有利于维护世界和平稳定和发展繁荣。鉴此,双方一致决定本着相互尊重、平等相待、互利共赢原则,从战略高度和长远角度出发,共同努力,加强合作,进一步提升两国关系发展水平,推动中葡全面战略伙伴关系迈上新台阶。

三、双方一致认为,高层交往对促进双边关系发展具有决定性作用。两国愿继续加强各级别交流与合作。两国外交部同意就双边关系及共同关心的国际和地区问题深化政治磋商。

四、双方重申尊重对方主权和领土完整,在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互理解、相互支持。葡萄牙重申奉行一个中国原则,在台湾问题上支持中方立场。中方对此表示赞赏。

五、2019年将庆祝澳门回归20周年。双方肯定中华人民共和国澳门特别行政区成立以来取得的显著发展成就,肯定澳门对中葡关系发展发挥的重要作用,愿进一步发挥澳门桥梁和纽带作用,促进中葡长期友好关系发展。双方愿继续支持澳门发挥中国与葡语国家商贸合作服务平台作用。

六、双方肯定“中国-葡语国家经贸合作论坛(澳门)”成立15年来发挥的重要作用,重申愿落实好论坛部长级会议成果,继续以具体行动推进论坛框架下各领域务实合作。

七、葡萄牙欢迎并愿参与中国提出的共建“一带一路”倡议,双方决定签署两国政府关于共同推进建设“一带一路”的谅解备忘录,旨在和谐、平衡和尊重各自国际承诺的基础上,积极深化政治对话,促进欧亚在交通,特别是通过发展海洋、陆地及空中直接战略连接,能源、数字、人文等领域互联互通,促进自由和公平贸易,密切两国人民在共同关心的领域开展合作和相互了解。双方愿加强同非洲和拉美等地区的第三方国家开展合作。

八、双方致力于发展双边经贸关系,重申将充分利用中葡经贸混委会等经贸领域现有双边对话和磋商机制,进一步扩大双边贸易,加强投资合作,鼓励两国经贸往来。双方愿尊重对方国家经济领域特别是农业食品方面的安全和监管标准,为符合要求的进口产品和服务提供便利,继续鼓励和支持各自企业赴对方国家投资。

双方欢迎两国签署关于葡萄牙向中国出口食用葡萄的植物检疫议定书,并完成葡萄牙向中国出口猪肉企业的注册程序,赞赏两国植物检疫监察和安全机构开展的良好合作。

双方重申愿深化经贸合作,积极鼓励中葡两国企业开展电动汽车领域合作。葡方欢迎中国企业在葡投资、设立工厂,并与葡萄牙同行共同开发欧洲等地市场。

双方重视两国企业更多参与两国电子商务平台,将为实现这一目标创造条件。

九、双方高度重视人文交流对推动两国关系长远发展的重要意义,愿继续加强在文化、教育、旅游和体育等领域交流合作。为庆祝两国建交40周年,双方将于2019年互办“文化节”。双方同意为对方国家设立文化中心提供支持,使其为增进两国民众相互了解发挥积极作用。双方肯定孔子学院及孔子课堂和卡蒙斯学院、葡萄牙东方学院在促进两国人民间的文化和语言传播方面发挥的重要作用。双方愿进一步密切教育特别是语言教学及教师和双语人才培训合作,增加教师和学生交流项目,推动青年领域合作,促进两国青年交往。葡萄牙愿同中方分享足球等体育项目的成功经验,开展青年体育合作。

双方愿加强两国有关机构在广播电视节目制作和播出方面合作,愿通过联合制作节目、互派记者团、相互播出对方广播电视作品等方式促进两国广播电视产业的共同发展。双方鼓励智库交流,促进中葡在该领域的合作。

十、双方赞赏在税务、海关合作方面所作的努力,以便于提供透明度更高的合作框架,促进双边经贸关系发展。

十一、双方肯定葡萄牙发行人民币公债债券(“熊猫债”)取得进展,这将推进对葡投资者结构多元化。

上一篇:习近平会见葡申博萄牙总理科斯塔     下一篇:习近平主席出席二十国太阳城申博集团领导人第十三次峰会纪实
网站分类